Senin, 10 Desember 2012

Lirik lagu Plz Don't - Lee DongHae, OST Drama Korea Miss Panda and Hedgehog




Please don't please don't say good bye x2
idaero neol bonael suneun eobseo
geudaero nae gyeote isseojwo
Please don't please don't say good bye x2
idaero neol bonael suneun eobseo
naege hanbeon deo gihoereul jwo

Deo isang naege mwora marhajima ttoggateun
pinggyen geumanhae jwosseumhae
nado da ara niga mwol wonhaneunji
nado algoitdan marya
midgo sipeunde nal bomyeo utneun neol
/algo itneunde neon geuge aningeol
haru jongil ni saenggage nan bogjabhae
michil geotman gata museun marirado hae

Please don't please don't say good bye x2
idaero neol bonael suneun eobseo
geudaero nae gyeote isseojwo
please don't please don't say good bye x2
idaero neol bonael suneun eobseo
naege hanbeon deo gihoereul jwo

Nan ni nunman bwado da aneunde a
ni sonjitman bwado da aneunde a
hallyeomyeon jedaerohae
wae jakku sogiryeohae
eoseolpeun geojitmallo wae
nal deo jakku apeugehae

Deo isang naege mwora marhajima
jigyeoun pyojeong geumanhae jwosseumhae
nado himdeureo neowa mwol
hadeonji nado himdeuldan marya
ulgo sipeunde neol bomyeo utneungeol
/jabgo sipeunde neon geuge aningeol
haru jongil ni saeng-gage nan bogjabhae
michil geotman gata museun marirado hae

Please don't please don't say good bye x2
idaero neol bonael suneun eobseo
geudaero nae gyeote isseojwo
Please don't please don't say good bye x2
idaero neol bonael suneun eobseo
naege hanbeon deo gihoereul jwo

Moreun cheogeul haeboryeohae bwado
amureohji anheun cheog useodo
sumgyeo jijianh janha/sumgyeo jijianh janha

Please don't please don't say good bye x2
idaero neol bonael suneun eobseo
geudaero nae gyeote isseojwo
please don't please don't say good bye x2
idaero neol bonael suneun eobseo
naege hanbeon deo gihoereul jwo

노래 가사  PLZ하지 마 - 동해
원래 사운드 트랙 드라마 한국 미스 팬더 고슴도치

제발 작별 말을하지 마십시오하지 않습니다
당신이 이런 식으로 가게 내버려 둘 수는 없어
그냥 내 옆에 붙어
제발 작별 말을하지 마십시오하지 않습니다
당신이 이런 식으로 가게 내버려 둘 수는 없어
한번만 더 기회를주세요

저에게 어떤 더 이상 말 하지마
손자가 얼굴중지
그건 너무 힘들어요 - 무엇이든
당신과 함께 마, 나도 힘들어
나는 울고 싶어하지만 당신을 볼 미소
당신을 음미하고 싶 있지만 같은 느낌이 나질 않아
매일 그렇게 당신의 생각으로 복잡
난 미쳐 가고 느낌 - 뭔가를

제발 작별 말을하지 마십시오하지 않습니다
당신이 이런 식으로 가게 내버려 둘 수는 없어
그냥 내 옆에 붙어
제발 작별 말을하지 마십시오하지 않습니다
당신이 이런 식으로 가게 내버려 둘 수는 없어
한번만 더 기회를주세요

니 눈을 보면 모든 걸 알고
난 그냥 당신 손을보고 모든 걸 알고
당신은 이렇게까지 거라면
더 나은 작업을 수행
날 속이려고?
서투른 거짓말로 나를 더 많이 아파?

저에게 어떤 더 이상 말 하지마
손자가 얼굴중지
그건 너무 힘들어요 - 무엇이든
당신과 함께 마, 나도 힘들어
나는 울고 싶어하지만 당신을 볼 미소
당신을 음미하고 싶 있지만 같은 느낌이 나질 않아
매일 그렇게 당신의 생각으로 복잡
난 미쳐 가고 느낌 - 뭔가를

제발 작별 말을하지 마십시오하지 않습니다
당신이 이런 식으로 가게 내버려 둘 수는 없어
그냥 내 옆에 붙어
제발 작별 말을하지 마십시오하지 않습니다
당신이 이런 식으로 가게 내버려 둘 수는 없어
한번만 더 기회를주세요

나는 그것을 무시하려고
나는 아무 것도없는 것처럼 미소를하려고
하지만 그것을 숨길 수 없어요, 난 숨길 수 없습니다

제발 작별 말을하지 마십시오하지 않습니다
당신이 이런 식으로 가게 내버려 둘 수는 없어
그냥 내 옆에 붙어
제발 작별 말을하지 마십시오하지 않습니다
당신이 이런 식으로 가게 내버려 둘 수는 없어
한번만 더 기회를주세요


English translation

Please don’t please don’t say good bye (x2)
I can’t let you go like this,
just stay by my side
Please don’t please don’t say good bye (x2)
I can’t let you go like this,
give me one more chance

Don’t tell me what to do anymore
Stop making those tiresome faces
It’s hard for me too – whatever
I do with you, it’s hard for me too
I want to cry but I smile when I see you
I want to hold onto you but you don’t feel the same
Each day is so complicated with thoughts of you
I feel like going crazy – just say something

Please don’t please don’t say good bye (x2)
I can’t let you go like this,
just stay by my side
Please don’t please don’t say good bye (x2)
I can’t let you go like this,
give me one more chance

I know everything just by looking at your eyes
I know everything just by looking at your hands
If you’re gonna go through with this,
do a better job
Why are you trying to deceive me?
Why are you hurting me more with clumsy lies?

Don’t tell me what to do anymore
Stop making those tiresome faces
It’s hard for me too – whatever
I do with you, it’s hard for me too
I want to cry but I smile when I see you
I want to hold onto you but you don’t feel the same
Each day is so complicated with thoughts of you
I feel like going crazy – just say something

Please don’t please don’t say good bye (x2)
I can’t let you go like this,
just stay by my side
Please don’t please don’t say good bye (x2)
I can’t let you go like this,
give me one more chance

I try to ignore it,
I try to smile as if it’s nothing
But I can’t hide it, I can’t hide it

Please don’t please don’t say good bye (x2)
I can’t let you go like this,
just stay by my side
Please don’t please don’t say good bye (x2)
I can’t let you go like this,
give me one more chance

Tidak ada komentar:

Posting Komentar